值此辞旧迎新之际，我谨代表行党委、董事会，向关心和支持我行发展的各级领导和广大客户朋友们致以衷心的感谢！向一年来辛勤工作、甘于奉献的全体干部员工致以亲切的慰问！向默默支持我们工作的员工家属们致以节日的问候!向节日期间仍坚守在工作岗位上的同志们表示崇高的敬意!

　　2016年是我行发展历程中的又一个不平凡之年，面对复杂严峻的经济金融形势，我们深入贯彻落实省联社总体部署，始终坚持“稳中求进”的总基调，紧紧围绕“转型升级、创新驱动”的大方向，业务规模稳步增长，经营利润稳中向好，监管指标持续优化，呈现出健康持续的发展势头。

　　过去的一年，我们实现了三个“明显高于”：资产总额达到246亿元，各项存款余额达到207亿元，各项贷款余额达到141亿元，实现各项收入12.47亿元，实现拨备前利润5.73亿元。主要经营指标均明显高于预期，高于去年同期，高于全省农商银行平均水平。

　　过去的一年，我们实现了四个“优势互补”：南康片区与章贡片区优势互补，传统存贷业务与金融市场业务优势互补，物理网点业务与电子银行业务优势互补，系统党建工作与业务经营工作优势互补。

　　过去的一年，我们落实了五个“重点任务”：转方式，不断提升发展质效；调结构，不断鼓足发展后劲；补短板，不断挖掘发展潜力；防风险，不断夯实发展基础；强党建，不断强化组织保障。

　　同心同德，再谱新篇。2017年，我们有信心谋求新的更大发展，因为我们有充足的阳光，那就是省联社的正确领导，地方党政及监管部门的大力支持；我们有信心开创新的更好局面，因为我们有丰沛的雨露，那就是全体干部员工爱岗敬业并由此形成的积极向上、追求卓越的企业文化；我们有信心取得新的更大成效，因为我们有肥沃的土壤，那就是赣州迅速崛起的市域经济和社会各界的关心与厚爱。

　　不忘初心，筑梦前行。我们必须坚定未来的梦，在省联社的正确领导下，大力推进区域领军型、质量效益型、创新驱动型、管理规范型、和谐共享型“五型银行”建设，努力把赣州农商银行打造成历久弥新、行稳致远的“百年老店”。我们始终坚信，在大家的努力拼搏下，赣州农商银行的明天一定会更加美好!

　　最后，衷心祝愿大家在新的一年里身体健康，工作顺利，阖家幸福，万事如意!

　　                                        赣州农商银行党委书记、董事长：袁秀峰

　                                                　2016年12月31日